william george aston meaning in French
william george aston
Examples
- William Adams (Miura Anjin) Rutherford Alcock, diplomat William George Aston, consular official and Japanologist William Edward Ayrton, Professor of physics & telegraphy Thomas Baty, legal adviser.
William Adams (Miura Anjin) Rutherford Alcock, diplomate William George Aston, consul et japonologue William Edward Ayrton, professeur de physique et de télégraphie Thomas Baty (en), conseiller juridique. - William George Aston says this in his note, see Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. 697, translated from the original Chinese and Japanese by William George Aston.
Kumaso Rebellion des Hayato ↑ a b et c William George Aston says this in his note, voir Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. 697, traduit de l'original chinois et japonais par William George Aston. - William George Aston says this in his note, see Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. 697, translated from the original Chinese and Japanese by William George Aston.
Kumaso Rebellion des Hayato ↑ a b et c William George Aston says this in his note, voir Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. 697, traduit de l'original chinois et japonais par William George Aston. - William George Aston, in his translation of the Nihongi, says Kumaso refers to two separate tribes, Kuma (meaning "bear") and So (written with the character for "attack" or "layer on").
William George Aston, dans sa traduction du Nihongi, rapporte que le nom Kumaso renvoie à deux tribus séparées, les Kuma (qui signifie « ours ») et les So (écrits avec le caractère correspondant à « attaque » ou « couche sur »). - His main research interest is in the history of the book in Japan, but he is also interested in the lives and work of the British pioneer japanologists Frederick Victor Dickins, William George Aston, Ernest Mason Satow and Basil Hall Chamberlain.
Son principal objet de recherche est l'histoire du livre au Japon, mais il s'intéresse aussi à la vie et à l’œuvre des pionniers japanologues britanniques Frederick Victor Dickins, William George Aston, Ernest Mason Satow et Basil Hall Chamberlain.